When life is so harsh that a man loses all hope in himself, then he raises his eyes to a shining rock, worshipping it, just to find hope again, rather than looking to his own acts for hope and salvation. Yes, atheism is a redemptive belief. It is theism that denies man’s own redemptive nature.
เมื่อชีวิตมาถึงตอนที่ยาก มนุษย์สูญเสียความเชื่อในตัวเอง, แล้วพวกเขาก็มองหาก้อนหินที่สะท้อนแสง, บูชาหินก้อนนั้น, เพียงเพื่อจะหาความหวังอีกครั้ง แทนที่จะมองไปที่การกระทำของตัวเองเพื่อความหวังและทางออก
ใช่, การปฏิเสธพระเจ้าคือความเชื่อเพื่อไถ่ถอน, เป็นเพราะศรัทธาในสิ่งศักดิ์สิทธินั้นแหละมนุษย์ถึงปฏิเสธอำนาจในการเยียวยาตัวเองที่ธรรมชาติมอบให้