We think too much and feel too little. More than machinery, we need humanity; more than cleverness, we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
พวกเราคิดมากแต่กลับรู้สึกน้อย
นอกจากเครื่องจักร, เราต้องมีความเป็นมนุษย์
มากกว่าความฉลาด,เราต้องมีความเมตตาและอ่อนโยน
ปราศจากสิ่งเรานี้ ชีวิตจะมีแต่ความรุนแรงและทุกคนคือผู้พ่ายแพ้
There is nothing that is going to make people hate you more, and love you more, than telling the truth. ไม่มีอะไรที่จะทำให้คนอื่นเกลียดคุณมากขึ้น, หรือรักคุณมากขึ้น, เท่ากับการพูดความจริง
Iron rusts from disuse; stagnant water loses its purity and in cold weather becomes frozen; even so does inaction sap the vigor of the mind.
เหล็กเกิดสนิมเพราะไม่ได้ใช้ น้ำที่ไม่ไหลย่อมสูญเสียความบริสุทธิและอากาศหนาวก็สามารถกลายเป็นน้ำแข็ง
Don’t ever play with someone’s feelings, you could win the game but you could lose that person forever.
อย่าล้อเล่นกับความรู้สึกของใคร, คุณอาจจะเอาชนะในเกมแต่ว่าคุณก็อาจจะเสียคนๆ นั้นตลอดไป
Don’t confuse my personality with my attitude. My personality is who I am, and my attitude depends on who you are.
อย่าสับสนระหว่างนิสัยของผมกับทัศนคติของผม
นิสัยของผมก็คือตัวตนที่ผมเป็น
ส่วนทัศนคตินั้นขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นอย่างไร
Somebody asked me if i knew you.
A million memories flashed through my mind but i just smiled and said i used to.
มีบางคนถามผมว่า ผมรู้จักคุณไหม ?
ความทรงจำมากมายก็ไหลพรั่งพรูออกมาในสมอง
แต่ผมได้แต่ยิ้ม แล้วตอบไปว่า…ไม่แล้ว
Love isn’t love until you give it away
ความรักไม่ใช่ความรัก จนกว่าคุณจะมอบมันออกไป
Pessimists are usually right and optimists are usually wrong but all the great changes have been accomplished by optimists.
คนที่มองโลกในแง่ร้ายมักจะเป็นฝ่ายถูกบ่อย, และคนที่มองโลกในแง่ดีมักจะผิดบ่อย แต่ว่าการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ล้วนเกิดจากคนที่มองโลกในแง่ดี
Iron rusts from disuse, stagnant water loses its purity, and in cold weather becomes frozen; even so does inaction sap the vigors of the mind.
เหล็กเป็นสนิมเพราะไม่ได้ใช้, น้ำที่ขังสูญเสียความใสสะอาด, และในที่อากาศเย็นทุกสิ่งจับตัวแข็ง เฉกเช่นเดียวกับความเฉื่อยชาที่ทำลายสุขภาพของจิตใจ
when it rains look for rainbows,
when it’s dark look for stars
เมื่อฝนตก มองหาสายรุ้ง
เมื่อค่ำมืด มองหาดวงดาว
