Somniantes

Sometimes , when you give up on someone, it’s not because you don’t care anymore. but because you realise they don’t.
บางครั้งการที่เราปล่อยคนหนึ่งไป ไม่ได้แปลว่าเราไม่ได้แคร์เขาอีกต่อไป แต่เพราะเราตระหนักว่าเขาต่างหากที่ไม่แคร์

Don’t expect everyone to understand your journey. especially if they’ve never has to walk your path
อย่าคาดหวังให้ผู้อื่นเข้าใจวิถีทางของคุณ โดยเฉพาะกับคนที่ไม่เคยได้เดินในเส้นทางที่คุณเดิน

Sometimes Me Think, What is Friend? and then me say,
Friend is someone to share the last cookie with
บางครั้งฉันก็สงสัยว่า, เพื่อนคืออะไรนะ ? และต่อมาฉันก็ตอบเองว่า
เพื่อนคือคนบางคนที่เราจะแบ่งคุ๊กกี้อันสุดท้ายด้วยกัน

Youth is happy because it has the capacity to see beauty. Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.
เด็กมีความสุขเพราะพวกเขามีความสามารถในการมองเห็นความงาม ใครก็ตามที่รักษาความสามารถในการมองเห็นความงามนั้นไว้จะไม่มีวันแก่

No matter what they ever do to us, we must always act for the love of our people and the earth. We must not react out of hatred against those who have no sense.
ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะปฏิบัติต่อเราอย่างไร แต่เราต้องปฏิบัติตอบด้วยความรักต่อผู้อื่นและต่อโลกเสมอ เราต้องหลีกเลี่ยงความโกรธเกียจต่อคนเหล่านั้นที่เขาเขลา

The strongest of all warriors are these two — Time and Patience.
นักรบที่เข้มแข็งที่สุด คือ เวลาและความอดทน

To Love is to risk not being loved in return.
To Hope is to risk pain , To Try is to risk failure
But the biggest risk of all in life is to risk nothing at all
ความรัก คือการเสียงที่จะไม่ได้รับรักตอบ
ความหวัง คือการเสี่ยงที่จะเจ็บปวด
ความพยายาม คือการเสี่ยงที่จะล้มเหลว
แต่ความเสี่ยงที่รุนแรงที่สุดในชีวติ คือการไม่เสี่ยงโดยไม่ทำอะไรเลย

If you’re going to be passionate about something, be passionate about learning. If you’re going to fight something, fight for those in need. If you’re going to question something, question authority. If you’re going to lose something, lose your inhibitions. If you’re going to gain something, gain respect and confidence. And if you’re going to hate something, hate the false idea that you are not capable of your dreams.
ถ้าคุณต้องหลงไหลอะไรสักอย่างหนึ่ง จงหลงไหลการเรียนรู้
ถ้าคุณต้องต่อสู้กับอะไรสักอย่างหนึ่ง จงต่อสู้เพื่อสิ่งที่สำคัญ
ถ้าคุณต้องตั้งคำถามกับอะไรสักอย่างหนึ่ง จงสงสัยพลังในตัวเอง
ถ้าคุณต้องสูญเสียอะไรสักอย่างหนึ่ง จงสูญเสียความหวาดกลัว
ถ้าคุณจะได้อะไรสักอย่างหนึ่ง ขอให้ได้รับความเคารพและความมั่นใจ
ถ้าคุณต้องเกลียดอะไรสักอย่างหนึ่ง ขอให้เเกลียดความคิดที่เป็นอุปสรรคต่อความฝันของคุณ

You are only young once, but you can stay immature indefinitely.
คุณอาจจะเป็นหนุ่มสาวได้เพียงแค่คร้ังเดียว แต่คุณอาจจะไม่มีวันโตได้ตลอดไป

A WISH FOR YOU

When you’re lonely, I wish you love.
When you’re down, I wish you joy.
When you’re troubled, I wish you peace.
เมื่อคุณกำลังเดียวดาย ฉันขอให้คุณได้รับความรัก
เมื่อคุณกำลังโศกเศร้า ฉันขอให้คุณมีความสุข
เมื่อคุณกำลังมีปัญหา ฉันขอให้คุณมีสันติสุข

When things are complicated, I wish you simple beauty.
When things are chaotic,I wish you inner silence.
When things look empty,I wish you hope.
เมื่อทุกสิ่งดูซับซ้อน ฉันขอให้คุณสุขุมสวยงาม
เมื่อทุกสิ่งดูยุ่งเหยิง ฉันขอให้คุณมีสงบน่ิงอยู่ภายใน
เมื่อทุกสิ่งดูว่างเปล่า ฉันขอให้คุณมีความหวัง

I do not wish you joy without a sorrow,
Nor endless day without the healing dark,
Nor brilliant sun without the restful shadow,
Nor tides that never turn against your bark.
ฉันไม่ได้ขอให้คุณมีความสุขโดยที่ไม่ต้องมีความเศร้า
ไม่มีวันใดจนนิรันดร์ที่ความมืดไม่ถูกรักษา
ไม่มีดวงตะวันใดที่ส่องแสงจนไม่หริบหรี่
ไม่มีเกลียวคลื่นใดที่จะไม่ซัดกลับเมื่อกระทบเรือที่คุณอยู่

I wish you love, and strength, and wisdom,
And gold enough to help some needy one,
I wish you songs, but also blessed silence,
And God’s sweet peace when your day is done.
ฉันขอให้คุณ ความรัก ความเข้มแข็ง และปัญญา
ขอให้มีทองคำที่เพียงพอสำหรับช่วยเหลือผู้เดือดร้อน
ฉันขอบทเพลงให้กับคุณ แม้ว่าฉันจะภาวนาโดยไร้เสียง
ขอให้สันติภาพแห่งพระเป็นเจ้า เป็นของคุณในวันหนึ่ง