Somniantes

Truth is a matter of the imagination.
ความจริงคือสสารของจินตนาการ

Belief is the wound that knowledge heals.
ความเชื่อเป็นบาดแผลที่ต้องใช้ความรู้เยียวยา

Only in silence the word,
Only in dark the light,
Only in dying life:
Bright the hawk’s flight
On the empty sky.
เมื่อความเงียบ ต้องการคำพูด
เมื่อความมืด ต้องการแสงสว่าง
เมื่อความตาย ต้องการชีวิต
นกเหยี่ยว จะออกโบยบินในท้องฟ้าที่ว่างเปล่า

Love doesn’t just sit there, like a stone, it has to be made, like bread; remade all the time, made new.
ความรักไม่ได้นั่งอยู่ตรงนั้น นิ่งๆ เหมือนก้อนหิน มันต้องถูกทำขึ้น เหมือนขนมปัง ที่ต้องหมั่นทำ เพื่อรักษาความอร่อย

Feelings that come back are feeling that never left
ความรู้สึกที่กลับมา, คือความรู้สึกที่ไม่เคยจากไปไหน

Never be afraid to trust an unknown future to a known God.
อย่ากลัวที่อนาคตที่ไม่รู้จัก เพื่อจะได้รู้จักพระเจ้า

If your feet are firmly planted on the ground you’ll never be able to dance.
ถ้าเท้าของคุณแนบสนิทกับพื้น คุณจะไม่สามารถเต้นรำ

Writing is like sex. First you do it for love, then you do it for your friends, and then you do it for money.
การเขียนหนังสือเหมือนการมีเพศสัมพันธ์ ตอนแรกคุณทำเพราะความรัก, ต่อมาคุณทำเพื่อเพื่อน, สุดท้ายคุณทำเพื่อเงิน