อิกอร์ สตราวินสกี้ (Игорь Фёдорович Стравинский) นักประพันธ์ดนตรี สตราวินสกี้ เกิดเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1882 ในเมืองโอเรียนบวม (Orianienbaum), ชานกรุงเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก เมืองหลวงของรัสเซียในขณะนั้น พ่อของเขาชื่อฟีโอดอร์ (Fyodor Stravinsky) เป็นนักร้องอยู่ที่โรงละครมาริอินสกี (Mariinsky Theatre) และแม่ชื่อว่าแอนนา (Anna Kholodovsky) สตราวินสกี้ …
อาร์มิน ที. เว็กเนอร์ (Armin Theophil Wegner) ผู้บันทึกภาพการฆ่าล้างเผ่าพันธ์ชาวอาร์เมเนีย (Armenian Genocide) เว็กเนอร์ เกิดเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 1886 ในเมืองเอลเบอร์เฟล์ด (Elberfeld, Rhineland, Germany) ประเทศเยอรมัน เขาจบปริญญาเอกทางด้านกฏหมาย หลังเรียนหนังสือจบเขาเริ่มออกเดินทางพจญภัยไปยังประเทศต่างๆ ทั่วยุโรป, อัฟริกาและเอเชียตะวันตก 1914 เมื่อเกิดสงครามโลก …
But because human being tend to focus on short-term benefits and our own immediate needs, such tragedies of the commons occur frequently .
เพราะว่ามนุษย์มีแนวโน้มที่คว้าผลประโยชน์ระยะสั้นและความต้องการปัจจุบัน, โศกนาฏกรรมเช่นนี้เกิดขึ้นอยู่เป็นนิจ
The danger of expecting nothing is that, in the end, it might be all we’ll get.
อันตรายของการไม่คาดหวังสิ่งใดเลย นั่นคือ, ในตอนสุดท้าย, มันอาจกลายเป็นทั้งหมดที่เราได้รับ
But suppose we are nothing more than the sum of our first, naive, random behaviors. What then?
ถ้าพวกเราไม่ใช่ผลรวมของ การลองทำสิ่งใหม่ๆ, ความไร้เดียงสา, พฤติกรรมที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ แล้วจะเป็นอะไรหล่ะ?
There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment.
มันไม่มีเวลาหรือสถานที่สำหรับรักแท้ มันเกิดขึ้นโดยบังเอิญ, ในจังหวะของหัวใจ, ในแค่พริบตา, แค่กระเพื่อมของเวลา
The labor market as idealized in modern-day economics textbooks as often as not came about as a result of strikes, unions, and riots.
ตลาดแรงงานตามอุดมคติของตำราเศรษฐศาสตร์สมัยใหม่ มักจะไม่ได้อธิบายถึงปรากฏการณ์ของการประท้วง, สหภาพแรงงาน และการจราจล
It happens to everyone. But you feel it alone.
Shocking loss isn’t to be shared, no matter how hard you try.
มันเกิดขึ้นกับทุกคน, แต่คุณรู้สึกอยู่คนเดียว
ความรู้สึกสูญเสียไม่อาจจะแบ่งบัน ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหนสำหรับคุณ
It took me a long time to realise how many of our classic books on animals were by gay writers who wrote of their relationships with animals in lieu of human loves of which they could not speak.
ฉันใช้เวลาอยู่นานกว่าที่จะตระหนักว่า หนังสือคลาสสิคหลายเล่มที่เล่าเรื่องราวของสรรพสัตว์นั้น เขียนโดยนักเขียนที่เป็นเกย์ ซึ่งบอกเล่าความสัมพันธ์ของพวกเขาโดยใช้สัตว์แทนความรักที่พวกเขาไม่อาจจะเปิดเผย
The psychologist, Paul Rozin, an expert on disgust, observed that a single cockroach will completely wreck the appeal of a bowl of cherries, but a cherry will do nothing at all for a bowl of cockroaches.
นักจิตวิทยา, พอล โรซิน, ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์ , สังเกตุเห็นว่า แมลงสาบหนึ่งตัวสามารถวิ่งไปทั่วแล้วแทะผลเชอร์รี่ที่อยู่เต็มจานได้ทุกผล, แต่ว่าเชอร์รี่หนึ่งผลจะไม่ทำอะไรเลยกับจานที่เต็มไปด้วยแมลงสาบ
