นิโคไล ปาตรุเชฟ (Николай Платонович Патрушев) ปาตรุเชฟ เกิดเมื่อวันที่ 11 กรกฏาคม 1951 ในเลนินกราด, สหภาพโซเวียต ในครอบครัวของทหารเรือ พ่อของเขาชื่อพลาตัน (Платон Игнатьевич Патрушев, 1918-1995) เป็นเกษตรกรที่ต่อมาได้เข้าทำงานในกองทัพเรือตั้งแต่ปี 1938 เขาเข้าเรียนหนังสือที่โรงเรียนมัธยมหมายเลข 221 เขาเป็นเพื่อนห้องเดียวกับ บอริส กรีซลอฟ …
When you struggle with your partner, you are struggling with yourself. Every fault you see in them touches a denied weakness in yourself.
เมื่อคุณกำลังมีปัญหากับคนใกล้ชิด, มันคือการต่อสู้ของคุณกับตัวคุณเอง เพราะทุกอย่างที่ไม่ดีที่คุณมองเห็นในตัวเขา มัดบาดจุดอ่อนในตัวของคุณเอง
Thou canst not touch the freedom of my mind.
คุณไม่สามารถแตะต้องเสรีภาพในความคิดของผม
Solitude sometimes is best society.
ความสันโดนบางครั้งก็เป็นสังคมที่ดีที่สุด
Yet he who reigns within himself, and rules
Passions, desires, and fears, is more a king.
ใครผู้ซึ่งครอบครองอาณาจักรในตัวเอง และปกครองความหลง, ความต้องการ และความกลัว ย่อมเหนือกว่าพระราชา
Teach us to give and not to count the cost.
…สอนให้เรารู้จักให้ โดยไม่ใส่ใจราคา
Scared is what you’re feeling. Brave is what you’re doing.
ความกลัวคือสิ่งที่เรารู้สึก, ความกล้าหาญคือการกระทำของเรา
Dreams belong to each of us alone, just as pain does.
ความฝันเป็นของเราแต่ละคนเพียงลำพัง, ความทุกข์ก็เช่นกัน
Memory fills my body as much as blood and bones.
ความทรงจำไหวเวียนในร่างกายฉันเท่าๆ กับเลือดและกระดูก
A wrongdoing doesn’t give us the right to do wrong.
การทำสิ่งที่ผิดผลาดไม่ได้มอบสิทธิในการกระทำสิ่งที่ผิดให้แก่เรา
