Somniantes

Death is not the end
Death can never be the end.

Death is the road.
Life is the traveller.
The Soul is the Guide

Our mind thinks of death.
Our heart thinks of life
Our soul thinks of Immortality
ความตายไม่ใช่จุดสิ้นสุด
ความตายไม่ใช่จุดจบ

ความตายเป็นถนน
ชีวิตก็เหมือนกับนักเดินทาง
จิตวิญญาณคือผู้นำทาง

สมองของเราคิดถึงความตาย
หัวใจของเราคิดถึงชีวิต
จิตวิญญาณของเราคิดถึงอมตะ

While all bodies share the same fate, all voices do not.
ขณะที่ร่างกายของทุกๆ คนมีชะตากรรมที่ไม่แตกต่างกัน, แต่เสียงของแต่ละคนไม่

The pieces I am, she gather them and gave them back to me in all the right order.
ส่วนต่างๆ ซึ่งเป็นตัวตนของผม,เธอเก็บมันรวมกันแล้วส่งมันคืนมาให้กับผมในแบบที่มันควรเป็น

Tomorrow is always fresh, with no mistakes in it yet.
พรุ้งนี้สดใหม่เสมอ, โดยที่ไม่มีตำหนิใดๆ ด้วย

The half life of love is forever.
ครึ่งชีวิตของความรักคือนิจนิรันดร์

It was not the feeling of completeness I so needed, but the feeling of not being empty.
ไม่ใช่ความรู้สึกว่าสมบูรณ์ที่ผมต้องการ, แต่เป็นความรู้สึกว่าไม่ว่างเปล่า

Sometimes I can hear my bones straining under the weight of all the lives I’m not living.
บางครั้งเหมือนผมไ้ด้ยินเสียงกระดูกของตัวเองเสียดสีกันเพราะแบกรับชีวิตมากมายซึ่งผมไม่ได้เป็นผู้ใช้

You cannot protect yourself from sadness without protecting yourself from happiness.
คุณไม่สามารถปกป้องตัวจากความเศร้าได้ หากไม่ปกป้องตัวเองจากความสุข

I regret that it takes a life to learn how to live.
ผมเสียใจที่ต้องใช้ทั้งชีวิตเพื่อเรียนรู้การใช้ชีวิต

There were things I wanted to tell him. But I knew they would hurt him. So I buried them, and let them hurt me.
มีบางอย่างที่ฉันต้องการจะบอกคุณ แต่ฉันรู้ว่ามันอาจทำร้ายคุณ
ฉันจึงเลือกเก็บมันเอาไว้, แล้วเลือกให้มันทำร้ายตัวฉันเอง