Somniantes

Love, n. A temporary insanity curable by marriage.
ความรัก, นาม: ความบ้าคลั่งชั่วคราวที่รักษาด้วยการแต่งงาน

Egotist, n. A person of low taste, more interested in himself than in me.
อีโก้ติสต์ , นาม: คนไร้รสนิยม, สนใจแต่ตัวเองแทนที่จะเป็นตัวฉัน

Patience – A minor form of despair, disguised as a virtue.
อดทน – รูปแบบหนึ่งของความสิ้นหวัง, ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสิ่งดีงาม

We know well only what we are deprived of.
พวกเรารู้คุณค่าแต่สิ่งที่พวกเราขาดแคลน

If you would tell me the heart of a man, tell me not what he reads, but what he rereads.
ถ้าคุณจะบอกผมถึงจิตใจของมนุษย์, อย่าบอกผมว่าเขาอ่านหนังสืออะไร, ให้บอกว่าเล่มไหนที่เขาอ่านซ้ำ

Time flows in the same way for all human beings; every human being flows through time in a different way.
เวลาไหลเหมือนๆ กันผ่านทุกชีวิต แต่ละชีวิตกลับไหลผ่านเวลาแตกต่างกัน

The grass grows over the graves, time overgrows the pain. The wind blew away the traces of those who had departed; time blows away the bloody pain and the memory of those who did not live to see their dear ones again-and will not live, for brief is human life, and not for long is any of us granted to tread the grass.

Травой зарастают могилы, — давностью зарастает боль. Ветер зализал следы ушедших, — время залижет и кровяную боль, и память тех, кто не дождался родимых и не дождётся, потому что коротка человеческая жизнь и не много всем нам суждено истоптать травы

ต้นหญ้าขึ้นเหนือสุสาน, เวลาขึ้นเหนือความเจ็บปวด สายลมพัดพาร่องรอยของคนที่จากไป เวลาลบคราบเลือดและความทรงจำของคนเหล่านั้นที่ไม่มีโอกาสได้เห็นคนที่พวกเขารักอีกต่อไป – เพราะชีวิตมนุษย์สั้น ไม่ยาวนาน ใครสักควรคนจึงควรที่จะลุกขึ้นมาย่ำหญ้าเหล่านั้น

Books are the quietest and most constant of friends; they are the most accessible and wisest of counselors, and the most patient of teachers.
หนังสือเป็นเพื่อนที่เงียบและมั่นคงที่สุด เป็นคนที่เราเข้าถึงได้มากที่สุด เป็นผู้ให้คำปรึกษาได้ดีที่สุด, และเป็นครูที่อดทนที่สุด

What we see changes what we know. What we know changes what we see.
สิ่งที่เราเห็นเปลี่ยนสิ่งที่เรารู้ สิ่งที่เรารู้เปลี่ยนสิ่งที่เราเห็น

Intelligence is what you use when you don’t know what to do.
ความฉลาดคือสิ่งที่คุณนำมาใช้เวลาคุณไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไร