{"id":7092,"date":"2025-01-01T12:06:15","date_gmt":"2025-01-01T05:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.somniantes.com\/?p=7092"},"modified":"2026-07-04T16:18:13","modified_gmt":"2026-07-04T16:18:13","slug":"emil-bretschneider","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somniantes.com\/?p=7092","title":{"rendered":"Emil Bretschneider"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/43.203.217.112\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2568-01-01-at-11.52.39.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7093\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25 \u0e40\u0e1a\u0e23\u0e15\u0e0a\u0e44\u0e19\u0e14\u0e4c (Emil Bretschneider, \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0448\u043d\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 Botanicon Sinicum<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 <strong>4 <\/strong><strong>\u0e01\u0e23\u0e01\u0e0f\u0e32\u0e04\u0e21<\/strong> (22 \u0e21\u0e34\u0e16\u0e38\u0e19\u0e32\u0e22\u0e19 O.S.) <strong>1833<\/strong> \u0e43\u0e19\u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c (Courland Governorate, Russian Empire) \u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e27\u0e23\u0e23\u0e14\u0e34\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e25\u0e31\u0e15\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25 \u0e21\u0e35\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1a\u0e40\u0e25\u0e2d\u0e23\u0e4c (\u8d1d\u52d2, Baylor)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1858<\/strong> \u0e08\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e1e\u0e15 (Imperial University of Dorpat) \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e22\u0e4c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1862<\/strong> \u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e11\u0e39\u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e15\u0e2b\u0e30\u0e23\u0e32\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e48\u0e32\u0e19<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1866<\/strong> \u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e11\u0e39\u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e01\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e35\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e35\u0e19<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e04\u0e32\u0e1f\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e1f (Pyotr Ivanovitch Kafarov) \u0e19\u0e31\u0e01\u0e1a\u0e27\u0e0a\u0e2d\u0e2d\u0e42\u0e18\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e4c\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e08\u0e35\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e04\u0e32\u0e1f\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e1f\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e23\u0e27\u0e1a\u0e23\u0e27\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e35\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1870<\/strong> \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01 Fusang, Who discover America ? (\u6276\u6851&#8211;\u8c01\u53d1\u73b0\u7f8e\u6d32 \uff1f)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1871<\/strong> \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 \u53e4\u4ee3\u4e2d\u56fd\u5bf9\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u5c5e\u5730\u548c\u5176\u4ed6\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u7684\u77e5\u8bc6 (Knowlede of Ancient China on Arabia, and Other Western Countries)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1875<\/strong> \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 \u4e2d\u4e16\u7eaa\u4e2d\u56fd\u7684\u897f\u57df\u65c5\u884c\u5bb6\u7eaa\u884c (Medieval China\u2019s Travelers\u2019s Journeys to the western regions)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1882<\/strong> \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 \u65e9\u671f\u6b27\u6d32\u5bf9\u4e2d\u56fd\u690d\u7269\u7fa4\u7684\u7814\u7a76 (Botanicon Sinicum) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e27\u0e1a\u0e23\u0e27\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e44\u0e21\u0e49\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 358 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e35\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e32<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1883<\/strong> \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e01\u0e01\u0e34\u0e15\u0e15\u0e34\u0e21\u0e32\u0e28\u0e31\u0e01\u0e14\u0e34\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e1e\u0e24\u0e01\u0e29\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e0b\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e1b\u0e35\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e01 (St. Petersburg Botanical Garden)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1898<\/strong> \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 History of European Botanical Discoveries in China<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1899<\/strong> \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25 Peter Petrovich Semyonov Gold Medal \u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 (the Imperial Russian Geographical Society)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1901<\/strong> <strong>12 <\/strong><strong>\u0e1e\u0e24\u0e29\u0e20\u0e32\u0e04\u0e21<\/strong> (29 \u0e40\u0e21\u0e29\u0e32\u0e22\u0e19 O.S.) \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e40\u0e0b\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e1b\u0e35\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6276\u6851&#8211;\u8c01\u53d1\u73b0\u7f8e\u6d32 \uff1f(Fusang, Who discover America ?)<\/li>\n\n\n\n<li>\u53e4\u4ee3\u4e2d\u56fd\u5bf9\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u5c5e\u5730\u548c\u5176\u4ed6\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u7684\u77e5\u8bc6 (Knowlede of Ancient China on Arabia, and Other Western Countries)<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e2d\u4e16\u7eaa\u4e2d\u56fd\u7684\u897f\u57df\u65c5\u884c\u5bb6\u7eaa\u884c (Medieval China\u2019s Travelers\u2019s Journeys to the western regions)<\/li>\n\n\n\n<li>History of European Botanical Discoveries in China<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25 \u0e40\u0e1a\u0e23\u0e15\u0e0a\u0e44\u0e19\u0e14\u0e4c (Emil Bretschneider, \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0448\u043d\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 Botanicon Sinicum \u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 4 \u0e01\u0e23\u0e01\u0e0f\u0e32\u0e04\u0e21 (22 \u0e21\u0e34\u0e16\u0e38\u0e19\u0e32\u0e22\u0e19 O.S.) 1833 \u0e43\u0e19\u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c (Courland Governorate, Russian Empire) \u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e27\u0e23\u0e23\u0e14\u0e34\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e25\u0e31\u0e15\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22 \u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7771,"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7092\/revisions\/7771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somniantes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}