If you’re trapped in a room, and nobody is coming to save you, what can you do? You have to bang on the walls and break the windows. You have to climb out and save yourself. It’s obvious, Li-ling, that crying doesn’t help a person live.
ถ้าคุณติดอยู่ในห้อง, แล้วไม่มีใครเข้ามาช่วยคุณ คุณจะทำอย่างไร ? คุณต้องทุบกำแพง, คุณต้องพยายามพังหน้าต่าง, คุณต้องปีนออกไปให้ได้เพื่อรักษาชีวิต.
ใช่ไหมหล่ะ..การนั่งร้องไห้ไม่ช่วยให้ใครมีชีวิต
Madeleine Thien, Do Not Say We Have Nothing