Let there be spaces in your togetherness, And let the winds of the heavens dance between you. Love one another but make not a bond of love: Let it rather be a moving sea between the shores of your souls. Fill each other’s cup but drink not from one cup. Give one another of your bread but eat not from the same loaf. Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone, Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music. Give your hearts, but not into each other’s keeping. For only the hand of Life can contain your hearts. And stand together, yet not too near together: For the pillars of the temple stand apart, And the oak tree and the cypress grow not in each other’s shadow.
จงให้พื้นที่ว่างในความสัมพันธ์ ปล่อยให้สายลมพัดผ่านบ้าง มอบความรักให้กับผู้อื่นแต่อย่างสร้างพันธนาการให้ความรัก จงปล่อยให้ท้องทะเลได้เคลื่อนไหวในหาดทรายแห่งจิตวิญญาณ จงรินนำ้ให้อีกฝ่ายแต่อย่างดื่มจากแก้วเดียวกัน จงฉีกขนมปังให้อีกคนแต่อย่ากัดจากก้อนเดียวกัน จงร้องเพลงและเต้นรำไปด้วยกัน แต่เปิดโอกาสให้อีกฝ่ายยืนลำพัง เพราะแม้แต่สายของรูทบางเส้นบางจังหวะก็ไม่ถูกดีดแม้จะเล่นเพลงเดียวกัน จงมอบหัวใจ แต่ไม่ใช่ให้อีกฝ่ายเก็บรักษา แต่ให้ชีวิตนั้นดูแล , จงยืนเคียงข้างกัน แต่อย่ายีนชิดกันเกินไป คล้ายเสาของมหาวิหารที่ตั้งห่างกัน เช่นเดียวกับต้นโอ๊คและไซปรัสก็ไม่อาจเติบโตใต้เงาของอีกต้นได้

Patience is bitter, but its fruit is sweet.
การอดทนขมขื่น แต่ผลของมันหอมหวาน

When it comes to men who are romantically interested in you, it’s really simple. Just ignore everything they say and only pay attention to what they do.
เมื่อต้องรับมือกับชายหนุ่มที่เข้ามาทำโรแมนติกกับคุณ วิธีที่ง่ายที่สุด คือลืมทุกอย่างที่เขาพูดแต่ให้ความสำคัญกับทุกอย่างที่เขาทำ

In all judgements by which we describe anything as beautiful, we allow no one to be of another opinion.
ทุกครั้งที่เราตัดสินสิ่งต่างๆ ว่างดงาม, เราจะไม่อนุญาตให้ผู้อื่นมีความเห็นที่แตกต่าง

Science is organized knowledge. Wisdom is organized life.
วิทยาศาสตร์สร้างโดยเรียบเรียงความรู้ ประสบการณ์สร้างโดยเรียบเรียงชีวิต

He who is cruel to animals becomes hard also in his dealings with men. We can judge the heart of a man by his treatment of animals.
ใครที่ทารุณต่อสัตว์ย่อมยากที่เขาจะใยดีต่อผู้อื่น เราสามารถตัดสินจิตใจของคนอื่นได้โดยดูเวลาที่เขาปฏิบัติต่อสัตว์

Wherever your life ends, it is all there.
The advantage of living is not measured by length, but by use
some men have lived long, and lived little
attend to it while you are in it. It lies in your will, not in the number of years, for you to have lived enough.
ชีวิตไปสิ้นสุดที่ตรงไหน, นั้นก็เป็นทั้งหมดแล้ว
จุดเด่นของการมีชีวิตคือมันไม่ได้ถูกวัดด้วยความยาว แต่ด้วยการใช้
คนบางคนมีชีวิตยืนยาว แต่ใช้ชีวิตเล็กน้อย
จงใช้ชีวิตขณะที่คุณยังคงมีมันอยู่ ชีวิตมันมีวิถีไปตามเจตจำนงค์ของคุณ ไม่ใช่เพราะวันเวลา
เพื่อที่คุณอิ่มกับชีวิต

On the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom.
ต่อให้เป็นบัลลังค์ที่สูงส่งที่สุดในโลก, พวกเราก็ยังต้องนั่งโดยใช้ส่วนต่ำสุดของตัวเอง

No-one is exempt from speaking nonsense – the only misfortune is to do it solemnly.
ไม่มีใครที่ไม่เคยพูดเรื่องไร้สาระ แต่มีคนโชคร้ายเท่านั้นที่ทำมันเป็นนิสัย