Religion is about turning untested belief into unshakable truth through the power of institutions and the passage of time.
ศานาคือการเปลี่ยนความเชื่อที่งมงายให้กลายเป็นความจริงที่ไม่อาจจะถูกปฏิเสธ โดยการอาศัยอำนาจของสถาบันทั้งหลายและวันเวลา

The chicken is only an egg’s way for making another egg.
ไก่เป็นหนทางเดียวของไข่ที่จะสร้างไข่อีกใบ

Many of us saw religion as harmless nonsense. Beliefs might lack all supporting evidence but, we thought, if people needed a crutch for consolation, where’s the harm? September 11th changed all that.
พวกเราส่วนมากเคยบอกว่าศาสนาเป็นเรื่องไร้เหตุผลแต่ไม่มีพิษมีภัย ความเชื่ออาจจะขาดหลักฐานมาสนับสนุน, พวกเราเคยคิดว่า ถ้าคนต้องการเครื่องทุ่นแรงมาช่วยทำให้กลมเกลี่ยวกัน แล้วมันผิดตรงไหน ? 9/11 เปลี่ยนความคิดนั้น

Let children learn about different faiths, let them notice their incompatibility, and let them draw their own conclusions about the consequences of that incompatibility. As for whether they are ‘valid,’ let them make up their own minds when they are old enough to do so.
จงปล่อยให้เด็กๆ ได้เรียนรู้ในหลายๆ ศาสนา, ปล่อยให้พวกเขาเรียนรู้ถึงความแตกต่าง และให้พวกเขาสรุปด้วยตัวเองเกี่ยวกับความแตกต่างนั้น ว่าอันไหนกันที่ถูกต้อง, ปล่อยให้พวกเขาสร้างหัวใจของตัวเองในวันที่พวกเขาพร้อม

Opinion is usually something which people have when they lack comprehensive information.
ความเห็นเป็นบางสิ่งที่เกิดขึ้นกับทุกคนในยามที่เมื่อขาดข้อมูลที่สมบูรณ์

The only lies for which we are truly punished are those we tell ourselves.
คำโกหกที่ลงโทษเราได้อย่างแท้จริงคือคำโกหกนั้นที่เราบอกตัวเอง

I think women are foolish to pretend they are equal to men, they are far superior and always have been.
ผมว่าผู้หญิงนั้นโง่ที่พยายามทำเหมือนว่าเท่าเทียมกับผู้ชาย ทั้งๆที่พวกเธอนั้นเหนือกว่ามากมายและเสมอมา

Time goes, you say? Ah, no! Alas, Time stays, we go.
เวลาสูญสลาย, คุณพูด? โอ้, ไม่! เวลาคงอยู่, เราต่างหากที่จากไป

Though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand.
มองแต่ไม่เห็น ฟังแต่ไม่ได้ยิน

The secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less.
ความลับของความสุข, ไม่ใช่ได้ระหว่างที่ความต้องการมาก  แต่เป็นการพัฒนาความสามารถในการมีความสุขกับสิ่งเล็กน้อย