A revolution is not a bed of roses. A revolution is a struggle to the death between the future and the past
การปฏิวัติไม่ใช่เตียงที่โรยดอกกุหลาบ, การปฏิวัติคือการต่อสู้จนระหว่างอนาคตและอดีตจนกว่าชีวิตจะสูญสิ้น
The individual appears for an instant, joins the community of thought, modifies it and dies; but the species, that dies not, reaps the fruit of his ephemeral existence.
คนเรามีชีวิตอยู่เพียงชั่วคราว, เพื่ออยู่กับความคิดของสังคม เพื่อที่จะเปลี่ยนแปลงแก้ไขแล้วก็ตายจากไป แต่สปีชีย์ ไม่มีวันตาย มันเก็บเกี่ยวผลที่เขาทิ้งไว้แทนชีวิตแสนสั้นของตนเอง
Quotation, n: The act of repeating erroneously the words of another.
คำคม, นาม: การนำคำพูดที่ผิดผลาดของคนอื่นมาพูดซ้ำ
Love, n. A temporary insanity curable by marriage.
ความรัก, นาม: ความบ้าคลั่งชั่วคราวที่รักษาด้วยการแต่งงาน
Egotist, n. A person of low taste, more interested in himself than in me.
อีโก้ติสต์ , นาม: คนไร้รสนิยม, สนใจแต่ตัวเองแทนที่จะเป็นตัวฉัน
Patience – A minor form of despair, disguised as a virtue.
อดทน – รูปแบบหนึ่งของความสิ้นหวัง, ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสิ่งดีงาม
We know well only what we are deprived of.
พวกเรารู้คุณค่าแต่สิ่งที่พวกเราขาดแคลน
If you would tell me the heart of a man, tell me not what he reads, but what he rereads.
ถ้าคุณจะบอกผมถึงจิตใจของมนุษย์, อย่าบอกผมว่าเขาอ่านหนังสืออะไร, ให้บอกว่าเล่มไหนที่เขาอ่านซ้ำ
Time flows in the same way for all human beings; every human being flows through time in a different way.
เวลาไหลเหมือนๆ กันผ่านทุกชีวิต แต่ละชีวิตกลับไหลผ่านเวลาแตกต่างกัน
The grass grows over the graves, time overgrows the pain. The wind blew away the traces of those who had departed; time blows away the bloody pain and the memory of those who did not live to see their dear ones again-and will not live, for brief is human life, and not for long is any of us granted to tread the grass.
Травой зарастают могилы, — давностью зарастает боль. Ветер зализал следы ушедших, — время залижет и кровяную боль, и память тех, кто не дождался родимых и не дождётся, потому что коротка человеческая жизнь и не много всем нам суждено истоптать травы
ต้นหญ้าขึ้นเหนือสุสาน, เวลาขึ้นเหนือความเจ็บปวด สายลมพัดพาร่องรอยของคนที่จากไป เวลาลบคราบเลือดและความทรงจำของคนเหล่านั้นที่ไม่มีโอกาสได้เห็นคนที่พวกเขารักอีกต่อไป – เพราะชีวิตมนุษย์สั้น ไม่ยาวนาน ใครสักควรคนจึงควรที่จะลุกขึ้นมาย่ำหญ้าเหล่านั้น