“มายาคำพูด เหมือนอยู่คนละโลก”
กองทัพไทย ตอบโต้ถ้อยแถลงไร้หลักฐานของกัมพูชา โดยเฉพาะถ้อยแถลงที่ขาดความน่าเชื่อถือจาก พลโทหญิง มาลี โสเจียตา โฆษกกระทรวงกลาโหมกัมพูชา พร้อมตั้งคำถามกลับต่อพฤติกรรมสร้างข่าวเท็จซ้ำซาก
กองทัพไทย ขอเชิญชวนประชาคมโลก ร่วมกันตรวจสอบและพิสูจน์คำกล่าวอ้างของโฆษกกระทรวงกลาโหมกัมพูชา ซึ่งปราศจากหลักฐานรองรับ และขัดแย้งกับข้อเท็จจริงในพื้นที่อย่างชัดเจน
ข้อเท็จจริงคือ การปฏิบัติของกองทัพไทยมีเป้าหมายเฉพาะเจาะจงต่อกำลังทหารของฝ่ายกัมพูชาเท่านั้น ไม่เคยมุ่งเป้าไปยังพลเรือน หรือโบราณสถานใด ๆ และแนวทิศทางของอาวุธไทยก็ไม่ได้มุ่งไปยังพื้นที่ของปราสาทพระวิหารแต่อย่างใด
แต่กัมพูชากลับบิดเบือนว่า “ไทยยิงถล่มปราสาท” — ทั้งที่ฝ่ายกัมพูชา
1. ไม่เคยแสดงหลักฐานที่เชื่อถือได้
2. ไม่เคยเปิดเผยภาพความเสียหายที่เป็นข้อพิสูจน์จริง
3. มีประวัติซ้ำซากในการเผยแพร่ข่าวสารบิดเบือน
โดยก่อนหน้านี้กองทัพได้ตรวจสอบพบแล้วว่า มีความพยายามจากฝ่ายกัมพูชาในการปล่อยข่าวเท็จหลายประเด็นอย่างต่อเนื่อง
คำถามที่ประชาคมโลกควรถามกลับคือ…
หากโบราณสถานสำคัญเสียหายจริง ทำไมไม่เร่งบูรณะด้วยตนเอง?
หรือเพียงใช้เป็น “เครื่องมือทางการเมือง” เพื่อกลบความจริงในสมรภูมิ?
ทำไมจึงเลือกให้ความสำคัญมากกว่าชีวิตประชาชนของตนเอง ที่ได้รับผลกระทบจากการยกระดับความขัดแย้งโดยรัฐบาลของตน?
ความผิดนี้ ใครก่อ?
ใครกันแน่ที่สร้างข่าวเท็จ สร้างมายาวาทกรรม… ซ้ำแล้วซ้ำเล่า?
——————–
“Words of Illusion—As If from Another World”
Thailand Responds to Cambodia’s Baseless Statements
Royal Thai Armed Forces strongly refute the groundless remarks made by Lieutenant General Maly Socheata, spokesperson of the Cambodian Ministry of National Defense. Her statements, lacking any credible evidence, only raise further questions about Cambodia’s repeated pattern of fabricating disinformation.
The Royal Thai Armed Forces urge the international community to join in scrutinizing and verifying the claims made by Cambodia’s defense ministry spokesperson—claims that are not only unsupported by verifiable proof but also clearly contradict the facts on the ground.
The truth is this:
Thailand’s military operations are strictly targeted against the Royal Cambodia Armed Forces. At no point have Thai forces aimed at civilians or ancient monuments. The trajectory of Thai weaponry has never been directed toward the Preah Vihear Temple.
Yet Cambodia falsely claims that “Thailand has attacked the temple”—despite the fact that:
• No credible evidence has ever been provided;
• No verified images of actual damage have been released; and
• Cambodia has a long and consistent history of disseminating distorted narratives.
Investigations have already confirmed multiple instances in which Cambodia has deliberately circulated false information.
The international community must now ask:
If the heritage site had truly been damaged, why has there been no immediate restoration effort?
Is the site merely being used as a political tool to obscure the truth on the battlefield?
Why does Cambodia place more importance on monuments than on the lives of its own civilians—those suffering as a direct result of their government’s decision to escalate the conflict?
Who, in truth, is to blame?
Who is truly behind this cycle of falsehoods and fabricated narratives?