Month: March 2017

The more I study religions the more I am convinced that man never worshiped anything but himself.
ยิ่งศึกษาศาสนา ผมก็ยิ่งแน่ใจว่ามนุษย์ไม่เคยบูชาอะไรนอกจากตัวเอง

When life is so harsh that a man loses all hope in himself, then he raises his eyes to a shining rock, worshipping it, just to find hope again, rather than looking to his own acts for hope and salvation. Yes, atheism is a redemptive belief. It is theism that denies man’s own redemptive nature.
เมื่อชีวิตมาถึงตอนที่ยาก มนุษย์สูญเสียความเชื่อในตัวเอง, แล้วพวกเขาก็มองหาก้อนหินที่สะท้อนแสง, บูชาหินก้อนนั้น, เพียงเพื่อจะหาความหวังอีกครั้ง แทนที่จะมองไปที่การกระทำของตัวเองเพื่อความหวังและทางออก
ใช่, การปฏิเสธพระเจ้าคือความเชื่อเพื่อไถ่ถอน, เป็นเพราะศรัทธาในสิ่งศักดิ์สิทธินั้นแหละมนุษย์ถึงปฏิเสธอำนาจในการเยียวยาตัวเองที่ธรรมชาติมอบให้

I wanted you to see what real courage is, instead of getting the idea that courage is a man with a gun in his hand. It’s when you know you’re licked before you begin, but you begin anyway and see it through no matter what.
ฉันอยากให้คุณรู้ว่าความกล้าหาญที่แท้จริงคืออะไร, แทนที่จะคิดว่าความกล้าคือชายกำยำที่ถือปืนไว้ในมือ, ความกล้าคือการที่คุณรู้ว่าจะเจ็บก่อนที่จะเริ่มต้นเสียอีก แต่คุณก็ยังจะทำมันอยู่ดี เพื่อให้เห็นผลลัพท์ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

Morality is doing what is right regardless of what you are told. Religion is doing what you are told regardless of what is right.
คุณธรรมคือการทำสิ่งที่ถูกต้อง ไม่สำคัญว่าถูกสอนมาเช่นไร
ศาสนาคือการทำสิ่งที่ถูกสอน ไม่สำคัญว่าถูกต้อง