You could never convince a monkey to give you a banana by promising him limitless bananas after death in monkey heaven.
คุณไม่สามารถทำให้ลิงยอมมอบกล้วยให้คุณได้ด้วยการสัญญาว่ามันจะได้กินกล้วยไม่จำกัดเมื่อมันตายและไปอยู่บนสวรรค์
The farther backward you can look, the farther forward you can see
ยิ่งมองย้อนไปได้ไกล, ยิ่งเห็นข้างหน้าได้ชัดเจน
One of the most constant characteristics of beliefs is their intolerance. The stronger the belief, the greater its intolerance. Men dominated by a certitude cannot tolerate those who do not accept it.
หนึ่งในลักษณะเด่นประการหนึ่งของความเชื่อก็คือความไม่อดทนอดกลั่น ยิ่งมีงมงายมากเท่าไหร่, ความไม่อดทดก็มากขึ้นเท่านั้น.. มนุษย์ที่ถูกครอบครองด้วยความเชื่อที่ไม่สามารถอดทนต่อใครก็ตามที่ไม่ยอมรับความเชื่อของตนเอง
The masses have never thirsted after truth. Whoever can supply them with illusions is easily their master; whoever attempts to destroy their illusions is always their victim.
มวลชนไม่เคยกระหายหาความจริง, ใครก็ตามที่แสดงให้พวกเขาเห็นภาพมายาย่อมง่ายที่จะเป็นผู้ควบคุม, ใครก็ตามที่พยายามจะทำลายมายาของมวลชนจะกลายเป็นเหยื่อ
We didn’t inherit the land from our fathers.
We are borrowing it from our children
พวกเราไม่ได้รับแผ่นดินเป็นมรดกจากบรรพบุรุษ
พวกเรายืมมันมาจากเด็กๆ ของพวกเรา
It is better to give others a piece of your heart than a piece of your mind.
ดีกว่า ที่จะมอบบางส่วนของหัวใจให้ผู้อื่นแทนที่จะเป็นบางส่วนของสมอง
When we seek to discover the best in others,
we somehow bring out the best in ourselves.
เมื่อเรามองหาส่วนดีที่สุดในตัวผู้อื่น
เราก็พบส่วนที่ดีที่สุดในตัวเราเองเช่นกัน
Tell me who admires and loves you, and I will
tell you who you are.
บอกฉันสิว่าใครหลงไหลและรักคุณ, แล้วฉันจะบอกคุณว่าคุณเป็นใคร
Try not to become a man of success,
but rather try to become a man of value.
ไม่ต้องพยายามเป็นคนที่ประสบความสำเร็จ
พยายามเป็นคนที่มีคุณค่า
Sometimes skulls are thick. Sometimes hearts are vacant. Sometimes words don’t work.
บางเวลาสมองก็ตื้อ, บางเวลาหัวใจก็ว่างเปล่า, บางเวลาคำพูดใช้ไม่ได้
