Month: September 2016

Understanding is but the sum of misunderstandings.
ความเข้าใจไม่ใช่อะไรนอกจากผลรวมของความไม่เข้าใจ

Unfortunately, the clock is ticking, the hours are going by. The past increases, the future recedes. Possibilities decreasing, regrets mounting.
นาฬิกาเดิน, ชั่วโมงผ่าน, อดีตเพิ่ม, อนาคตร่น
ความเป็นไปได้ลดลง, ความเสียใจเพิ่มทวี

Never allow someone to be your priority while allowing yourself to be their option.
อย่าให้ความสำคัญกับใครที่เขามองคุณเป็นเพียงตัวเลือก

If you can’t understand it without an explanation, you can’t understand it with an explanation.
ถ้าคุณไม่สามารถเข้าใจมันได้หากปราศจากคำอธิบาย,คุณก็จะไม่เข้าใจมันอยู่ดีเมื่อมีคำอธิบาย

a fully belly is little worth where the mind is starved.
ท้องที่อิ่มมีค่าน้อยนิดถ้าจิตยังกระหาย

Time is a created thing. To say “I don’t have time” is to say “I don’t want to you’
เวลาเป็นสิ่งประดิษฐ์ การพูดว่า ‘ไม่มีเวลา’ หมายความว่า ‘เขาไม่ต้องการคุณ’

You don’t have to be positive all the time.
It’s perfectly okay to feel sad, angry, annoyed, frustrated,
scared, or anxious.
Having feeling doesn’t make you a ‘negative person’.
it’s makes you human.
คุณไม่จำเป็นต้องเป็นคนคิดบวกตลอดเวลา
มันยิ่งกว่าโอเคที่จะรู้สึก เศร้า, โกรธ, ว้าวุ้น, สับสุน, หวาดกลัว, หรือกังวล
การมีความรู้สึกไม่ได้ทำให้คุณกลายเป็น ‘คนมองโลกในแง่ร้าย’
แต่มันทำให้คุณเป็นมนุษย์

people will forget what you said.
will forget what you did, but people will never forget how how you made them feel
คนอาจจะลืมสิ่งที่คุณพูด, ลืมสิ่งที่คุณทำ
แต่พวกเขาจะไม่ลืมว่าคุณได้ทำให้พวกเขารู้สึกเช่นไร

don’t confuse your path with your destination.
Just because it’s stormy now doesn’t mean that
you aren’t headed for sunshine.
อย่าสับสนระหว่างเส้นทางกับเป้าหมาย เพียงเพราะมีพายุโหมกระหน่ำ, สิ่งที่เกิดตอนนี้ไม่ได้แปลว่าคนไม่ได้กำลังมุ่งหน้าไปสู่แสงสว่าง

if i’m wrong, educate me.
don’t belittle me.
ถ้าฉันผิด, สอนฉันสิ
อย่าดูถูกฉัน