Month: June 2016

By three methods we may learn wisdom: First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest.
มีสามวิธีในการที่คุณจะได้เรียนรู้  
หนึ่งคือการครุ่นคิด, ซึ่งเป็นวิธีที่ดีที่สุด
สองคือการเลียนแบบ, ซึ่งคือวิธีที่ง่ายที่สุด
สามคือประสบการณ์, ซึ่งเป็นวิธีที่ขมขื่นที่สุด

Evidence of trust begets trust, and love is reciprocated by love.
ศรัทธากำเนิดศรัทธา ความรักตอบสนองกับความรัก

To find fault is easy; to do better may be difficult.
การหาข้อบกพร่องนั้นง่าย แต่การทำสิ่งที่ดีกว่านั้นยาก

The best you can hope for in a relationship is to find
someone whose flaws are the sort you don’t mind. It is
futile to look for someone who has no flaws, or someone
who is capable of significant change; that sort of person
exists only in our imaginations.
สิ่งสำคัญที่สุดที่คุณจะหวังได้จากความสัมพันธ์ก็คือการพบใครสักคนหนึ่งที่ความผิดผลาดของเขาเป็นสิ่งที่คุณไม่แคร์ เพราะมันเปล่าประโยชน์ที่จะมองหาใครที่ไม่มีความผิดผลาดเลย และไม่มีใครที่จะเปลี่ยนแปลตัวเองได้อย่างที่เราต้องการ คนเช่นนั้นมีเพียงแต่ในจิตนาการ

Creativity is allowing yourself to make mistakes.
Art is knowing which ones to keep.
การสร้างสรรค์คือการยอมให้ตัวคุณเองทำผิดผลาด
ศิลปะคือการเรียนรู้ว่าควรเก็บสิ่งใดไว้

I had rather hear my dog bark at a crow, than a man swear he loves me.
ฉันอยากจะได้ยินเสียงสุนัขเห่าที่อีกา, มากกว่าเสียงของผู้ชายซึ่งสัญญาจะรักฉัน

Women want love to be a novel. Men, a short story.
ผู้หญิงอยากได้ความรักอย่างวรรณกรรม, ผู้ชายหวังเพียงเรื่องสั้น

Success is getting what you want, happiness is wanting what you get
ความสำเร็จคือการได้สิ่งที่ต้องการ
ความสุขคือการต้องการสิ่งที่มี