Month: November 2015

Sensation tell us a thing is.
Thinking tell us what it is this thing is.
Feeling tells us what this thing is to us.
ประสาทบอกว่า สิ่งนั้นมีอยู่
ความคิดบอกว่า สิ่งนั้นคืออะไร
ความรู้สึกบอกว่า สิ่งนั้นเป็นอะไรสำหรับเรา

What you resist, persists
ยิ่งต่อต้าน, ยิ่งคงอยู่

Every man has his folly, but the greatest folly of all, in my view, is not to have one.
มนุษย์ทุกคนมีความเขลาของตัวเอง, แต่ความเขลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือการไม่คิดว่าตัวเองโง่เลย

Free yourself from one passion to be dominated by another and nobler one. But is not that, too, a form of slavery? To sacrifice oneself to an idea, to a race, to God? Or does it mean that the higher the model the longer the longer the tether of our slavery?”
การปลดปล่อยตัวเองจากความหลงไหลหนึ่งแล้วไปหาสิ่งอื่น สิ่งใหม่มาทดแทน นั้นก็ด้วยไม่ใช่หรือ คือรูปแบบของความเป็นทาส ? การอุทิศตนเพื่อแนวคิดหนึ่ง, เชื้อชาติ, พระเจ้า  ?
หรือสิ่งเหล่านี้หมายถึงรูปแบบที่สูงขึ้น นานขึ้น ยาวขึ้นของบ่วงเชือกแห่งความเป็นทาส

Thinking is difficult, that’s why most people judge.
การคิดมันยาก, เป็นเหตุผลว่าทำไมคนถึงชอบตัดสิน

No tree, it is said, can grow to heaven unless its roots reach down to hell.
ไม่มีต้นไม้ที่สามารถเติบโตสูงไปจนถึงสวรรค์ หากว่ารากของมันไม่ยั่งไปจนถึงอเวจี

Your intellect may be confused, but your emotions will never lie to you.
สมองของคุณอาจจะสับสน แต่ความรู้สึกไม่เคยโกหก

A creative person has little power over his own life. He is not free. He is captive and driven by his daimon.
คนที่มีความคิดสร้างสรรค์มีพลังเพียงเล็กน้อยที่จะควบคุมตัวเอง เขาไม่ได้มีอิสระ แต่เขาถูกจองจำและถูกบงการโดยปีศาจในตัวเอง