Month: August 2014

I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be.
ผมอาจจะไม่ได้เดินไปตามทางที่ตั้งใจ , แต่ผมคิดว่าสุดท้ายผมได้มาอยู่ในจุดที่ผมควรจะอยู่

In the beginning the Universe was created.
This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.
ในตอนแรกจักรวาลถูกสร้างขึ้น และมนุษย์มากมายก็ถูกสร้างขึ้นมาพร้อมกับความโกรธ แล้วพวกเขาก็ต้องเสียใจกับการกระทำที่เลวร้าย

Let’s think the unthinkable, let’s do the undoable. Let us prepare to grapple with the ineffable itself, and see if we may not eff it after all.
จงคิดในสิ่งที่เกินจินตนาการ จงทำในสิ่งที่เหนือความสามารถ จงไคว่คว้าในสิ่งที่เกินความสามารถในตอนนี้ เพื่อจะได้เห็นว่าเมื่อมันไม่เกินความสามารถเราอีกต่อไปแล้วจะเป็นอย่างไร

To the man who only has a hammer, everything he encounters begins to look like a nail.
สำหรับคนที่มีสิ่งเดียวคือค้อน , ทุกสิ่งที่เขาพบเจอ เขาก็จะทำเหมือนกับว่ามันเป็นตะปู

One can choose to go back toward safety or forward toward growth.
Growth must be chosen again and again; fear must be overcome again and again.
คนสามารถเลือกที่จะเดินกลับหลังเพื่อความมั่นคงปลอดภัยหรือเลือกที่จะก้าวไปเพื่อเติบโต
การเติบโตนั้นจะต้องถูกเลือกซ้ำแล้วซ้ำอีก เช่นเดียวกับเลือกที่จะเอาชนะความหวาดกลัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า

Be independent of the good opinion of other people.
จงมีอิสระในความคิดเห็นที่ดี ที่แตกต่างจากผู้อื่น

A musician must make music, an artist must paint, a poet must write, if he is to be ultimately happy. What a man can be, he must be. This need we may call self-actualization.
นักดนตรีต้องสร้างเสียงเพลง จิตกรต้องวาดรูป กวีต้องเขียน ถ้าเขานั้นต้องการจะมีความสุขอย่างที่สุด
อะไรก็ตามที่มนุษย์สามารถเป็น พวกเขาก็ต้องเป็น ความต้องการนี้เราอาจจะเรียกว่าการเข้าใจในตัวเองอย่างแท้จริง