Month: March 2014

Часто сквозь видимый мирусмех льются невидимые мируслезы.
Often, through laughter, visible for the world, one drops tears, invisible for the world.
บ่อยครั้ง ที่โลกมองเห็นแต่เสียงหัวเราะ แต่มองไม่เห็นหยดน้ำตา

Solo porque no está pasando aquí no quiere decir que no esté pasando ahora
Just because it’s not happening here does not mean it is not happening
เพียงเพราะมันไม่ได้เกิดขึ้นที่แห่งนี้ ไม่ได้แปลว่ามันไม่ได้เกิดขึ้น

The difference between an optimist and a pessimist? An optimist laughs to forget but a pessimist forgets to laugh.
ความแตกต่างระหว่างคนที่มองโลกบวกกับคนที่มองโลกลบ คือ คนที่มองโลกบวกจะหัวเราะเพื่อที่จะลืม แต่คนที่มองโลกลบ พวกเขาลืมที่จะหัวเราะ

The one thing that doesn’t abide by majority rule is a person’s conscience.
สิ่งหนึ่งที่จะไม่เปลี่ยนไปตามกฏของเสียงข้างมากคือจิตสำนึกของคน

If you understand others you are smart.
If you understand yourself you are illuminated.
If you overcome others you are powerful.
If you overcome yourself you have strength.
If you know how to be satisfied you are rich.
If you can act with vigor, you have a will.
If you don’t lose your objectives you can be long-lasting.
If you die without loss, you are eternal.
ถ้าคุณเข้าใจคนอื่นคุณเป็นคนฉลาด
ถ้าคุณเข้าใจตัวเองคุณพบแสงสว่าง
ถ้าคุณเอาชนะคนอื่นคุณมีอำนาจ
ถ้าคุณเอาชนะตัวเองคุณมีความเข้มแข็ง
ถ้าคุณรู้จักพอคุณก็ร่ำรวย
ถ้าคุณลงมือทำอย่างเต็มที่ คุณก็มีอุดมการณ์
ถ้าคุณไม่สูญเสียความมุ่งหมายคุณก็จะอยู่ตลอดไป
ถ้าคุณตายโดยไม่สูญหาย คุณเป็นอมตะ

You must learn a new way to think before
you can master a new way to be.
คุณต้องเรียนรู้หนทางใหม่ในการที่จะคิด
ก่อนที่คุณจะพบหนทางใหม่ในการมีชีวิต

A true friend is someone you can disagree with and still remain friends.
For if not, they weren’t true friends in the first place.
เพื่อนแท้คือคนที่คุณสามารถปฏิเสธเห็นของเขาได้ แต่ก็ยังเป็นเพื่อนกันอยู่,
ผิดไปจากนี้, เขาก็ไม่ใช่มาตั้งแต่แรก

The most beautiful discovery true friends make is that they can grow separately without growing apart.
สิ่งสวยงามที่หาได้จากมิตรแท้ คือแม้ว่าเราจะมีความแตกต่างกันมากขึ้นมากขึ้น แต่ระยะห่างของกันและกันไม่เคยเพิ่มขึ้น

Thousands Of Candles Can Be Lit From A Single Candle, And The Life Of The Candle Will Not Be Shortened. Happiness Never Decreases By Being Shared.
เทียนพันเล่มสามารถถูกจุดด้วยเทียนเพียงเล่มเดียวโดยอายุขัยของเทียนก็ไม่ได้ถูกทำให้สั้นลง ความสุขเช่นกันมันไม่ได้ลดลงเพราะการแบ่งปัน

Even Death Is Not To Be Feared By One Who Has Lived Wisely.
แม้ความตายก็ไม่น่ากลัวสำหรับคนที่ใช้ชีวิตมาอย่างดี