Even if things don’t unfold the way you expected, don’t be disheartened or give up. One who continues to advance will win in the end.
แม้ทุกอย่างไม่ได้เป็นอย่างที่ตั้งใจ แต่จงอย่าหมดหวังหรือท้อถอย คนที่ยังคงมุ่งไปข้างหน้าจะพบชัยชนะในที่สุด
There are moments when troubles enter our lives and we can do nothing to avoid them.
But they are there for a reason. Only when we have overcome them will we understand why they were there.
มันจะมีสักช่วงเวลาหนึ่งที่ปัญหาเข้ามาในชีวิตเราแล้วเราเองก็ไม่สามารถที่จะทำอะไรได้
แต่เชื่อเถอะว่าปัญหามันเกิดขึ้นเพราะเหตุผล จนกระทั้งเมื่อเราสามารถเอาชนะมันได้แล้วเราถึงจะเข้าใจว่ามันเกิดขึ้นมาทำไม
it is impossible to build one’s own happiness on the unhappiness of others. This perspective is at the heart of Buddhist teachings.
เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างความสุขของคนหนึ่งบนความทุกข์ของผู้อื่น
Life is painful. It has thorns, like the stem of a rose. Culture and art are the roses that bloom on the stem. The flower is yourself, your humanity. Art is the liberation of the humanity inside yourself.
ชีวิตนั้นเจ็บปวด มันมีขวากหนาม เหมือนกับกิ่งของกุหลาบ ภูมิปัญญาและศิลปะคือดอกกุหลายที่เบ่งบานบนกิ่งนั้น ดอกไม้คือคุณ มนุษยธรรมของคุณ ศิลปะก็คือวิธีการที่จะปลดปล่อยภูมิปัญญาในตัวคุณ
A great human revolution in just a single individual will help achieve a change in the destiny of a nation and, further, can even enable a change in the destiny of all humankind.
การปฏิวัติที่ยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติเกิดขึ้นเมื่อคนเพียงคนเดียวนำมาซึ่งความเปลี่ยนของโชคชะตาของทั้งชาติ และอาจจะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของมนุษย์ทั้งมวล
A person, who no matter how desperate the situation, gives others hope, is a true leader.
คนที่แม้ในสถานะการณ์ที่สิ้นหวัง ยังคงสร้างความหวังให้กับผู้อื่น คือผู้นำที่แท้จริง
La Fin de l’Histoire ce n’est pas le bonheur mais l’horreur. Ce n’est pas le premier matin mais le dernier. Ce n’est pas l’euphorie perpétuelle mais les flammes de l’enfer.
The End of History is not happiness but horror. This is not the first but the last morning. It is not perpetual euphoria but the flames of hell.
จุดจบของประวัติศาสตร์ไม่เคยที่จะมีความสุขแต่เต็มไปด้วยความสยดสยอง มันไม่ใช่เช้าวันหนึ่งของวันสุดท้าย มันไม่ใช่ความสุขหลังไหลไม่สิ้นสูญ แต่เป็นเปลวเพลิงของนรกโลกันต์
If you love me as you say you do,’ she whispered, ‘make it so that I am at peace.
ถ้าคุณรักผมอย่างที่คุณบอก โปรดทำให้ผมรู้สึถึงความสงบสุข
Счастлив тот, кто счастлив у себя́ дома.
Happy is he who is happy at home.
คนที่มีความสุขต้องอยู่ที่บ้านแล้วมีความสุข
I’m like a starving man who has been given food. Maybe he’s cold, and his clothes are torn, and he’s ashamed, but he’s not unhappy.
ฉันชอบคนข้างถนนที่กำลังได้รับแจกอาหาร เขาอาจจะหนาว เสื้อผ้าของเขาอาจจะหลุดรุ่ย และเขาดูน่ารังเกียจ แต่ว่าเขาไม่ได้ไม่มีความสุข
