In planning, never a useless move; in strategy, no step taken in vain.
ยามวางแผน อย่าเคลื่อนไหวที่เปล่าประโยชน์ ยามรบ อย่าก้าวโดยไม่ได้เปรียบ
Month: March 2014
The accumulation of all powers, legislative, executive, and judiciary, in the same hands, whether of one, a few, or many, and whether hereditary, selfappointed, or elective, may justly be pronounced the very definition of tyranny
การรวมอำนาจ ไม่ว่าจะนิติบัญญัติ บริหาร และตุลาการ ไว้ในมือคนกลุ่มเดียว ไม่ว่าจะคนเดียว,หลายคน, น้อยหรือมาก ไม่ว่าจะมาด้วยการสืบทอด แต่งตั้ง เลือกตั้ง ล้วนแต่เป็นระบบเผด็จการ
The most terrifying words in the English langauge are: I’m from the government and I’m here to help.
ประโยคที่ฝรั่งกลัวมากที่สุดใน คือ ผมเป็น รัด-ถะ ที่จะมาช่วยพวกคุณ
The only way to make sure people you agree with can speak is to support the rights of people you don’t agree with.
ทางเดียวที่จะการันตีว่าคนที่คุณเห็นด้วยมีสิทธิในการพูด คือต้องสนับสนุนสิทธิของคนที่คุณไม่เห็นด้วย
You say you’ll change the constitution
Well, you know
We all want to change your head
You tell me it’s the institution
Well, you know
You better free you mind instead
คุณบอกว่าอยากจะเปลี่ยนรัฐธรรมนูญ
รู้มั๊ย
พวกเราอยากจะเปลี่ยนหัวคุณ
รู้มั๊ย
คุณน่าจะไปปลดปล่อยจิตใจตัวเองแทน
As long as the differences and diversities of mankind exist, democracy must allow for compromise, for accommodation, and for the recognition of differences.
ตราบเท่าที่มนุษย์มีความแตกต่างหลากหลาย ประชาธิปไตยจึงควรเป็นระบบที่ประณีประนอม ปรองดอง และพึ่งระลึกถึงความแตกต่าง
When great changes occur in history, when great principles are involved, as a rule the majority are wrong. The minority are right.
เมื่อใดก็ตามที่เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ มีการเปลี่ยนแปลงที่แก่นฐาน เมื่อนั้นกฏของเสียงข้างมากมักจะผิด และเสียงส่วนน้อยนั้นแหละถูก
In true democracy every man and women is taught to think for himself or herself.
ประชาธิปไตยแท้จริงแล้ว หญิงหรือชายถูกทำให้คิดถึงแต่เรื่องของตนเอง
In politics, an organized minority is a political majority
ในทางการเมือง เสียงข้างน้อยที่มีการจัดการ คือเสียงข้างมากในการเมือง
It is difficult to free fools from the chains they revere
เป็นเรื่องยากที่สุดที่จะปลดปล่อยคนโง่จากโซ่ที่เขาล่ามตัวเอง