Month: March 2014

Too bad that all the people who know how to run the country are busy driving taxicabs and cutting hair.
แย่เหลือเกิน ที่คนที่รู้ว่าควรจะบริหารประเทศนี้อย่างไร มักจะยุ่งอยู่กับการเป็นคนขับรถแท็กซี่หรือไม่ก็ช่างทำผม

Happiness is a butterfly, which when pursued, is just out of grasp.
But if you sit down quietly, may alight upon you.
ความสุขเหมือนกับผีเสื้อ ในเวลาที่เราตามหา มันก็โบยบินยากเข้าใจ
แต่แค่นั่งลงอยู่นิ่งๆ มันก็อยู่ข้างๆ

Our lives are not determined by what happens to us, but by how we react to what happens. Not by what life brings to us, but by the attitude we bring to life. A positive attitude causes a chain reaction of positive thoughts, events, and outcomes. It’s a catalyst, a spark that creates extraordinary results.
ชีวิตไม่ได้ถูกวัดด้วยว่าอะไรที่เกิดขึ้นต่อหน้าเรา แต่ตัดสินโดยเราตอบโต้กับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างไร ไม่ใช่เพราะชีวิตก่อเกิดอะไรให้กับเรา แต่เรามีทัศนคติต่อสิ่งที่เกิดอย่างไร แค่มีทัศนคติเป็นบวก็จะสร้างปฏิกริยาลูกโซ่ไปยัง ความคิด,เหตุการณ์, และผลลัพธ์ แล้วทุกอย่างจะหลอมรวมกันเพื่อสร้างผลที่มหัศจรรย์

The worst feeling isn’t being lonely but being forgotten by someone you can’t forget.
ความรู้สึกที่เลวร้ายที่สุดไม่ใช่การอยู่คนเดียว แต่เป็นการถูกลืมโดยคนที่คุณไม่อาจลืม

Everybody wants happiness, nobody wants pain, but you can’t have a rainbow, without a little rain.
ทุกคนปรารถนาที่จะมีความสุข ไม่มีใครอยากมีความทุกข์ แต่คุณไม่สามารถมีสายรุ้ง โดยปฏิเสธสายฝน

Anything you truly want must be worth fighting for.
อะไรก็ตามที่คุณต้องการมันจริงๆ มันย่อมีค่าที่จะต่อสู้เพื่อได้มา

Nonsense is that which does not fit into the prearranged patterns which we have superimposed on reality…Nonsense is nonsense only when we have not yet found that point of view from which it makes sense.
ความไร้สาระ คือ สิ่งที่ไม่เข้ากับรูปแบบที่เราจัดวางเอาไว้ล่วงหน้าแล้วเอาไปซ้อนทับกับความเป็นจริง… ความไร้สาระจะเป็นความไร้สาระก็เพราะเรายังไม่สามารถจับประเด็นที่มีสาระได้เท่านั้น

Tis the privilege of friendship to talk nonsense, and to have her nonsense respected.
มันเป็นสิทธิพิเศษของมิตรภาพที่จะพูดคุยกันในเรื่องไร้สาระ และยอมรับกับในเรื่องไร้สาระ

All cruelty springs from weakness.
ทุกความโหดร้าย ล้วนผุดมาจากความอ่อนแอ

Good women always think it is their fault when someone else is being offensive. Bad women never take the blame for anything.
ผู้หญิงที่ดีนั้น มักจะคิดว่าเป็นความผิดของตัวเธอเมื่อเวลาที่มีคนอื่นตำหนิ แต่ผู้หญิงไม่ดีมักไม่ยอมรับคำตำหนิเพื่อปรับปรุง