Month: March 2014

It takes less time to do a thing right than to explain why you did it wrong.
มันใช้เวลาน้อยกว่าในการทำสิ่งที่ถูกต้อง ดีกว่าการคอยแก้ตัวว่าทำไมเราผิดผลาด

The nitrogen in our DNA, the calcium in our teeth, the iron in our blood, the carbon in our apple pies were made in the interiors of collapsing stars. We are made of starstuff.
ไนโตเจนในดีเอ็นเอของเรา แคลเซียมในฟันของเรา เหล็กในเลือดของเรา คาร์บอนในกระเดือกของเรา
เหล่านี้ล้วนสร้างแกนของดวงดาวที่ระเบิดออก พวกเราถูกสร้างด้วยสิ่งเดียวดวงดาว

Be Strong when you are weak
Be Brave when you are scared
Be humble when you are victorious
จงเข้มแข็งในยามที่อ่อนแอ
จงกล้าหาญในยามที่หวาดหวั่น
จงนอบน้อมในยามที่มีชัย

Books are not made to be believed, but to be subjected to inquiry. When we consider a book, we mustn’t ask ourselves what it says but what it means.
หนังสือไม่ใช่สิ่งที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้เราเชื่อ แต่มันเป็นเรื่องราวสำหรับการค้นหา เมื่อเราอ่านหนังสือ เราไม่ควรจะถามตัวเองว่าหนังสือพูดถึงอะไร แต่ให้ถามว่ามันหมายความว่าอย่างไร

Time is very slow for those who wait
Very fast for those who are scared
very long for those who lament
very short for those who celebrate
But for those who love
time is eternal
เวลาผ่านไปช้า ต่อคนที่กำลังรอคอย
รวดเร็ว ต่อคนที่กำลังหวาดหวั่น
ยาวนาน ต่อคนที่เศร้าเสียใจ
แสนสั้นสำหรับคนที่กำลังยินดี
แต่สำหรับคนที่มีรัก
เวลานั้นนิรันดร์

it’s not that i’m so smart. it’s just that i stay with problems longer
ไม่ใช่เพราะว่าฉันฉลาด แต่เพราะว่าฉันอยู่กับปัญหานานกว่า

The general population doesn’t know what’s happening and it doesn’t even know that it doesn’t know.
คนทั่วไปไม่รู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขากำลังไม่รู้แม้แต่ว่าไม่รู้

Sometimes , when you give up on someone, it’s not because you don’t care anymore. but because you realise they don’t.
บางครั้งการที่เราปล่อยคนหนึ่งไป ไม่ได้แปลว่าเราไม่ได้แคร์เขาอีกต่อไป แต่เพราะเราตระหนักว่าเขาต่างหากที่ไม่แคร์

Don’t expect everyone to understand your journey. especially if they’ve never has to walk your path
อย่าคาดหวังให้ผู้อื่นเข้าใจวิถีทางของคุณ โดยเฉพาะกับคนที่ไม่เคยได้เดินในเส้นทางที่คุณเดิน

Sometimes Me Think, What is Friend? and then me say,
Friend is someone to share the last cookie with
บางครั้งฉันก็สงสัยว่า, เพื่อนคืออะไรนะ ? และต่อมาฉันก็ตอบเองว่า
เพื่อนคือคนบางคนที่เราจะแบ่งคุ๊กกี้อันสุดท้ายด้วยกัน