Numquam prohibere somniantes
Fusang
Fusang

Fusang

ชานไห่จิง  (山海经, Shan-hai jing) หรือ ตำราภูเขาและทะเล (The book of Mountains and Seas)  หนังสือโบราณอายุหลายพันปีของจีน เล่าถึงต้นไม้แห่งชีวิต (tree of life) ว่าขึ้นอยู่ทางตะวันออกอันไกลโพ้นของแผ่นดินจีน  ต้นไม้แห่งชีวิตนี้มีชื่อเรียกว่า ฟูซาง (Fusang)  

ต้นฟูซางเป้นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ ขึ้นอยู่บนเกาะทางตะวันออกซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งพระอาทิตย์ขึ้น โดยบนต้นฟูชางมีนกอาศัยอยู่สิบตัว บางเล่าว่าเป็นนกสีทอง, บ้างว่าเป็นนกสีดำ แต่ว่าในเวลาเช้าของแต่ละวัน นกแต่ละตัวจะผลัดกันทำหน้าที่หอบเอาดวงอาทิตย์ไปทางตะวันตก จนกระทั้่งไปถึงต้นรัวมู่ (Ruomu, 若木) ซึ่งเป็นต้นไม้คู่กันกับฟูชางแต่ขึ้นอยู่ทางตะวันตก

ฟูชางจึงกลายเป็นชื่อเรียกดินแดนศักดิ์สิทธิ ลึกลับในตำนานของจีนไปด้วย บันทึกของจีนเล่าเอาไว้ว่า ในปี 219 BC จักรพรรดิฉินชีฮ่องเต้    (emperor Shi Huang) ได้ส่งกองทัพจำนวนกว่า 3,000 นาย ไปยังดินแดนโพ้นทะเลทางตะวันออกของจีน ดินแดนแห่งนี้ถูกเรียกว่า ฟูซาง  ตามชื่อของต้นไม้ในตำนาน เพื่อตามหาน้ำอมฤทธิ์ ที่จะทำให้มีชีวิตเป็นอมตะ 

ฮู ฟุ (Xu Fu) ซึ่งเป็นโหรหลวงในราชสำนัก ได้รับหน้าที่ในการนำกองทัพออกเดินทางเพื่อตามหาน้ำอมฤทธิ์ แต่ว่าไม่สำเร็จ

210 BC เมื่อฮูฟูเดินทางกลับมาเขาอ้างว่าเป็นเพราะสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่กลางทะเลปรากฏตัวขึ้นมาขัดขวางไม่ให้คณะของเขาเดินทางไปเอาน้ำอมฤทธิ์มาได้

จักรพรรดิจึงได้สั่งให้คณะของฮูฟู เดินทางไปยังฟูซางอีกครั้ง โดยในครั้งนี้ให้ทำเอาพลธนูไปด้วยเพื่อจำกัดสัตว์ประหลาดตัวนั้น แต่ว่าหลังการเดินทางครั้งที่สองของฮูฟู คณะของเขาก็หายสาบสูญไป

499 AD  ฮุยเซิน (慧深, Hui Shen หรือ Hoei-sin) พระในพุทธศาสนาชาวจีน ได้เดินทางไปยังดินแดนที่เขาไม่รู้จักมาก่อนในปีเขาได้เรียกดินแดนนี้ว่า เขาเรียกมันว่า ฟุซาง โดยบอกว่าตั้งอยู่ห่างจากประเทศจีนออกไป 20,000 ลี้

450 AD   ฮุยเซิน เดินทางาจากกรุงคาบุล (Kabul) กลับมายังจีน 

458 AD   ฮุยเซิน ออกเดินทางโดยเรือสำเภาไปยังฟุซาง 

เมื่อฮุยเซินเดินทางกลับมา เขาได้เขียนรายงานการเดินทางและนำขึ้นทูลเกล้าถวายแก่จักรพรรดิเหลียง (Liang emperor) 

ต่อมาในศตวรรษที่ 7 บันทึกการเดินทางของฮุยเซิน  ได้ถูกนำไปพิมพ์เป็นส่วนหนึ่งของ บันทึกราชวงศ์เหลียง (Book of Liang) โดย เยา สีเลียน (Yao Silian) 

1761 นักประวัติศาสตร์จีนศึกษาชาวฝรั่งเศส โจเซฟ (Joseph de Guignes) ได้ประกาศว่า “เรือสำเภาของชาวจีนได้เดินทางไปเยือนทวีปอเมริกานานหลายศตวรรษก่อนที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (Christopher Columbus) จะเดินทางไปถึง ซึ่งต่อมาแนวคิดของโจเซฟได้รับการสนับสนุนจากฟิลิปเป้ บัวเช่ (Philippe Buache)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Don`t copy text!